FREN 215
Introduction à la linguistique


Module 4

La phonologie: synthèse transcription, intonation et accent


Greg Lessard, Études françaises, Queen's University

Résumé des outils

  • la transcription
  • l'intonation
  • l'accent

L'échelle de l'intonation

5le niveau exclamatif
4le niveau interrogatif
3le niveau de continuité
2le niveau de début
1le niveau final

Exemples :

/[2]ma [3]Ri [2]ta [1]vy/ (phrase déclarative)

/[2]ma [3]Ri ta [4]vy/ (phrase interrogative)

/[2]ma [3]Ri[3]ta [5]vy/ (phrase exclamative)

/[4]fɛRm [2]la [1]pƆRt/ (phrase impérative)

Une autre intonation interrogative

dans le cas où on a un élément grammatical interrogatif

/[3]ki ɛ [1]lɑ/

/[3]u ɛs kə [2]ty [1]dƆR/

Les accents

  • l'accent tonique
  • l'accent d'insistance

L'accent tonique

  • se trouve à la fin d'un groupe rythmique
  • porté par la longueur, l'intonation, la force
  • marqué par un trait simple avant la syllabe accentuée

 

Exemples :

/lə ba 'to/

/lə ba to 'gRi/

/ʒe tRu 've lə ba 'to syR la 'tabl/

L'accent d'insistance

  • se trouve au début du mot qu'on veut mettre en valeur
  • porté par la fréquence surtout
  • marqué par deux traits avant la syllabe accentuée
  • peut se combiner avec l'accent tonique

 

Exemples :

/sɛ ''mwa ki 'paRl/

/sɛ pa ''syR la 'tabl sɛ ''su la 'tabl/

/''fɑ̃ tas 'tik to ni 'de/

Quelques exemples à travailler (transcription avec intonation et accent)